modified: CMakeLists.txt
modified: default.nix deleted: packaging/linux/idef0-editor.desktop modified: src/MainWindow.cpp modified: src/MainWindow.h modified: src/items/DiagramScene.cpp modified: src/items/DiagramScene.h modified: src/main.cpp modified: translations/idef0_en.ts modified: translations/idef0_fr.ts modified: translations/idef0_ru.ts
This commit is contained in:
parent
d025b3c551
commit
086644ae82
11 changed files with 948 additions and 57 deletions
|
|
@ -255,6 +255,10 @@
|
|||
<source>Export to PDF…</source>
|
||||
<translation>Экспорт в PDF…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export to Markdown…</source>
|
||||
<translation>Экспорт в Markdown…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Правка</translation>
|
||||
|
|
@ -367,6 +371,14 @@
|
|||
<source>Export to PDF</source>
|
||||
<translation>Экспорт в PDF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export to Markdown</source>
|
||||
<translation>Экспорт в Markdown</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Markdown (*.md)</source>
|
||||
<translation>Markdown (*.md)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current diagram</source>
|
||||
<translation>Текущая диаграмма</translation>
|
||||
|
|
@ -463,6 +475,10 @@
|
|||
<source>Currency:</source>
|
||||
<translation>Валюта:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>person-hours</source>
|
||||
<translation>человеко-часы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Symbol placement:</source>
|
||||
<translation>Расположение символа:</translation>
|
||||
|
|
@ -564,8 +580,151 @@
|
|||
<translation>Без имени</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> — IDEF0 editor</source>
|
||||
<translation> — редактор IDEF0</translation>
|
||||
<source> — erlu IDEF0 editor</source>
|
||||
<translation> — erlu редактор IDEF0</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Инструменты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Validation</source>
|
||||
<translation>Проверка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculate Prices</source>
|
||||
<translation>Рассчитать стоимости</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use a light theme regardless of the document theme</source>
|
||||
<translation>Использовать светлую тему независимо от темы документа</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node tree</source>
|
||||
<translation>Дерево узлов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node tree…</source>
|
||||
<translation>Дерево узлов…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Model</source>
|
||||
<translation>Модель</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are several blocks in the context (root) diagram (there should be only one).</source>
|
||||
<translation>В контекстной (корневой) диаграмме несколько блоков (должен быть только один).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The decomposition diagram (%1) contains fewer than 3 blocks (there should be 3–8).</source>
|
||||
<translation>Диаграмма декомпозиции (%1) содержит менее 3 блоков (должно быть 3–8).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The decomposition diagram (%1) contains more than 8 blocks (there should be 3–8).</source>
|
||||
<translation>Диаграмма декомпозиции (%1) содержит более 8 блоков (должно быть 3–8).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The decomposition of block (%1) is incomplete; there are hanging white connector circles.</source>
|
||||
<translation>Декомпозиция блока (%1) неполная: есть висящие белые кружки-коннекторы.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The mechanism of diagram %1 acts as an input for block %2.</source>
|
||||
<translation>Механизм диаграммы %1 выступает входом для блока %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The mechanism of diagram %1 acts as a control for block %2.</source>
|
||||
<translation>Механизм диаграммы %1 выступает управлением для блока %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The control of diagram %1 acts as a mechanism for block %2.</source>
|
||||
<translation>Управление диаграммы %1 выступает механизмом для блока %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The input of diagram %1 acts as a mechanism for block %2.</source>
|
||||
<translation>Вход диаграммы %1 выступает механизмом для блока %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The output of block %1 acts as a mechanism for block %2.</source>
|
||||
<translation>Выход блока %1 выступает механизмом для блока %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The block name should reflect what it does. Do not leave block %1 with a default name.</source>
|
||||
<translation>Имя блока должно отражать его действие. Не оставляйте блоку %1 имя по умолчанию.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The block name should reflect what it does. Do not leave block %1 with an empty name.</source>
|
||||
<translation>Имя блока должно отражать его действие. Не оставляйте блок %1 без имени.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Each block must have at least one input or control: %1.</source>
|
||||
<translation>У каждого блока должен быть хотя бы один вход или контроль: %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Each block must have at least one output: %1.</source>
|
||||
<translation>У каждого блока должен быть хотя бы один выход: %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input and output names are identical (%1) in process %2.</source>
|
||||
<translation>Имена входа и выхода совпадают (%1) в процессе %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Block %1 is a black box (all connected endpoints are tunneled).</source>
|
||||
<translation>Блок %1 является «черным ящиком» (все подключенные концы затуннелированы).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Block %1 is not related to other blocks in decomposition %2.</source>
|
||||
<translation>Блок %1 не связан с другими блоками в декомпозиции %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The same arrow enters the same block several times in diagram %1 (%2).</source>
|
||||
<translation>Одна и та же стрелка входит в один и тот же блок несколько раз на диаграмме %1 (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The total cost of process %1 is lower than the total cost of its subprocesses. Use Tools >> Calculate Prices.</source>
|
||||
<translation>Общая стоимость процесса %1 ниже суммарной стоимости его подпроцессов. Используйте Инструменты >> Рассчитать стоимости.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Errors:</source>
|
||||
<translation>Ошибки:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None.</source>
|
||||
<translation>Нет.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>none</source>
|
||||
<translation>нет</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warnings:</source>
|
||||
<translation>Предупреждения:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to apply calculated prices.</source>
|
||||
<translation>Не удалось применить рассчитанные стоимости.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Updated prices for %1 block(s).</source>
|
||||
<translation>Обновлены стоимости для %1 блока(ов).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Call mechanism already exists for this block or selection is invalid.</source>
|
||||
<translation>Call Mechanism уже существует для этого блока, либо выбор недопустим.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ColorsPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select item color</source>
|
||||
<translation>Выбрать цвет элемента</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set item color…</source>
|
||||
<translation>Установить цвет элемента…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear item colors</source>
|
||||
<translation>Очистить цвета элементов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue